miércoles, 28 de julio de 2010

Hadith: Expiación del Ayuno de Ramadán





Expiación del Ayuno de Ramadán




Sahih Al Bukhari


Volumen 8, Libro 73, Número 110:


Relató Abu Huraira:

Un hombre vino al Profeta y dijo, "He sido arruinado ya que he tenido relaciones sexuales con mi esposa en el Ramadán (mientras yo ayunaba)" el Profeta le dijo (a él), "Libera a un esclavo." El hombre dijo, "No puedo permitirme esto." El Profeta dijo, "(Entonces) Ayuna continuamente durante dos meses consecutivos ". El hombre dijo, "No puedo hacer esto." El Profeta dijo, "(Entonces) Alimenta a sesenta personas pobres." El hombre dijo, "No tengo nada (para alimentarlos)." Entonces una cesta grande llena de dátiles le fue traída al Profeta. El Profeta dijo, "¿Dónde está el que preguntaba? Ve y da esto en caridad. " El hombre dijo, "(Debo dar esto en caridad) a una persona más pobre que yo? Por Allah, no hay ninguna familia entre estas dos montañas (de Medina) quiénes sean más pobres que nosotros." El Profeta entonces sonrió hasta que sus dientes premolares se hicieron visibles, y dijo, "Entonces (alimenta) a tu (familia con ello)."


Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
tomado de: http://www.calgaryislam.com/imembers/index.php?module=Static_Docs&type=user&func=view&f=bukhari/073.sbt.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada