Importante

IMPORTANTE: Este blog está siendo revisado poco a poco, rogamos tengan paciencia con los posibles errores que puedan encontrar.
Mostrando entradas con la etiqueta Bidaah(Innovación). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bidaah(Innovación). Mostrar todas las entradas

sábado, 28 de julio de 2012

Hacer una parada para hablar de din en el Tarawih a las cuatro Rakatain.


bismillahsalam

Hacer una parada para hablar de din en el Tarawih a las cuatro Rakatain.


El Imam Muhammad Nasir ad Din Al Albani rahimahullah dijo:

-“La posición en la oración durante el Ramadán sólo se ha legislado para aumentar la cercanía a Allah, el Poderoso y Majestuoso poniéndose en pie en la oración. Por esta razón, no vemos que debamos hacer la oración del tawarih mezclada con algo de conocimiento o enseñanza ni nada de esto. Sólo es apropiado que de pie en la oración sea una verdadera y pura adoración. En cuanto al conocimiento, luego tiene su tiempo. No se limita a un momento determinado. Más bien se debe considerar lo que es beneficioso para aquellos que están aprendiendo, y esta es la base.

Y por lo tanto, tenía la intención de decir esto para aquel que tiene la práctica de enseñar a la gente después de cada cuatro rakatain, por ejemplo, durante la oración tawarih, tomando esto como hábito, entonces esto es algo recién inventado que se opone a la Sunnah"
-.


Tomado desde colección de cintas:“La orientación y la luz” nº 693, minuto 28 del casete. Por el Sheij Muhammad Nasir ad Din Al Abani rahimahullah .

قيام رمضان شُرع فقط لزيادة التقرب إلى الله عز وجل بصلاة القيام , ولذلك فلا نرى نحن أن نجعل صلاة التراويح يخالطها شيء من العلم والتعليم ونحو ذلك , وإنما ينبغي أن تكون صلاة القيام محض العبادة , أما العلم فله زمن , لا يحدد بزمن , وإنما يراعي فيه مصلحة المتعلمين , وهذا هو الأصل وأريد من هذا أن من إتخذ عادة أن يعلم الناس ما بين كل أربع ركعات مثلا في صلاة القيام , إتخذ ذلك عادة , فتلك محدثة مخالفة للسنة ".


مفرغ من شريط سلسلة الهدى والنور رقم 693 ـ الدقيقة 28 ـ


Traducido por Rashid Barbi.
Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2012/07/giving-short-talks-after-four-rakat-in.html 
Castellano:

jueves, 26 de mayo de 2011

Preparar Comida En Vísperas de la Noche del Mi`raj y Al-Qadr y enviarla al Imam para que suplique a Allah por ella



Preparar Comida En Vísperas de la Noche del Mi`raj y Al-Qadr y enviarla al Imam para que suplique a Allah por ella


Sexta pregunta de la Fatwa No. 4990

Pregunta 6: ¿Es permisible preparar comida y carne durante Laylat-ul-Qadr (la Noche del Decreto) y la Noche de Mi`raj (Ascensión al Cielo) para que sea enviada al Masjid (Mezquita) de modo que el Imam pueda hacer Du'a ' (súplica) sobre ella esperando que la recompensa pueda alcanzar a los muertos como es la costumbre?


Respuesta: No es permisible especificar un cierto evento tal como Laylat-ul-Qadr y la Noche del Mi`raj para preparar la comida para ser enviada al Masjid de modo que el Imam pueda hacer Du`a' sobre ella esperando que la recompensa pueda llegar al fallecido. Esto es un acto de Bid`ah (innovación rechazada en la religión) que debería ser abandonada. Los musulmanes no deberían especificar una cierta ocasión o tiempo para ofrecer un sacrificio excepto en el`Eid-ul-Adha (la Festividad del Sacrificio) y Hady (sacrificio de un animal ofrecido por los peregrinos). Lo mejor para los musulmanes es seguir la guía del Profeta (la paz sea sobre él).


¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciónes sea sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!


Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta '




Presidente: `Abdul-` Aziz ibn `Abdullah ibn Baz
Miembro Delegado: `Abdul-Razzaq` Afify
Miembro: `Abdullah ibn Ghudayyan
Miembro: `Abdullah ibn Qa`ud

Traducido del Inglés: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 26/05/2011
Referencia en castellano: http://ayunoyramadan.blogspot.com
Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=787&PageNo=1&BookID=7


 طبخ الطعام في ليلة المعراج والقدر وإرساله للمسجد ليدعو عليه الإمام
السؤال السادس من الفتوى رقم ( 4990 ):
س6: هل يجوز طبخ الطعام والاهتمام به في ليلة المعراج وليلة القدر وإرساله إلى المسجد حتى يدعو الإِمام على الطعام لإِيصال الثواب على حسب العادة؟
ج6 : لا يجوز تخصيص ما يسمى بليلة المعراج وليلة القدر بما ذكر من الاهتمام بطبخ الطعام ولا إرساله إلى المسجد ليدعو عليه الإِمام؛ رجاء وصول الثواب إلى الميت، بل هذا بدعة فينبغي تركه، وعدم التزام حالة معينة أو وقت معين للذبح إلَّا في الأضحى والهدي، والخير كل الخير في اتباع هدي النبي صلى الله عليه وسلم.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.




اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء

عضوعضونائب رئيس اللجنةالرئيس
عبد الله بن قعودعبد الله بن غديانعبد الرزاق عفيفيعبد العزيز بن عبد الله بن باز

miércoles, 25 de mayo de 2011

Ayunar Durante Rajab y Sha‘ban



Ayunar Durante Rajab y Sha‘ban



La Tercera pregunta de la Fatwa no. 5169


Pregunta 3: Conozco a personas que siempre realizan Sawm (Ayuno) en Rajab y Sha‘ban y los enlazan con el Ramadán sin interrupción del ayuno.¿Hay algún Hadiz en cuanto a esta práctica? Si hay alguno, amablemente proporcione el texto.






Respuesta: No está auténticamente narrado que el Profeta ( la paz sea sobre él) o alguno de los Sahabah (Compañeros del Profeta, que Allah esté complacido con ellos) soliera ayunar el mes entero de Rajab o Sha‘ban. No está narrado auténticamente que el Profeta ( la paz sea sobre él) observara el Sawm durante un mes entero excepto en el Ramadán. Fué auténticamente relatado que ‘Aishah (que Allah esté complacido con ella) dijo: El Mensajero de Allah (la paz sea con él) solía realizar Sawm hasta que pensábamos que él ayunaría siempre, y él paraba de ayunar hasta que pensábamos que no ayunaría. Nunca ví al Mensajero de Allah (la paz sea con él) ayunar algún mes por completo aparte del Ramadán, y nunca le ví ayunar más en mes alguno que en Sha‘ban. (Relatado por Al-Bukhari y Muslim). Más aún, Ibn ‘Abbas (que Allah esté complacido con ellos) narró diciendo: El Profeta (la paz sea con él) nunca ayunó un mes completo aparte del Ramadán, y él solía ayunar hasta que un podría decir, ‘Por Allah, él ayunará siempre,’ y el parabe de ayunar hasta que uno podría decir, ‘Por Allah, él no ayunará.’ (Relatado por Al-Bukhari y Muslim). Basados en esto, ayunar los meses enteros de Rajab y Sha‘ban voluntariamente va contra la conducta y la Sunnah del Profeta (la paz sea con él). También, este acto cuenta como Bid‘ah (innovación en la religión); Se ha narrado que el Profeta (la paz sea con él)ha dicho: Quienquiera que introduce algo dentro de este asunto nuestro (el Islam) que no es parte de él lo tendrá rechazado. (Relatado por Al-Bukhari y Muslim)




(Parte No. 2; Página No. 510)


¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciónes sea sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!




Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta '


Miembro: `Abdullah ibn Qa`ud
Miembro: `Abdullah ibn Ghudayyan
Miembro Delegado: `Abdul-Razzaq `Afify
Presidente: `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz




Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Referencia en castellano: http://ayunoyramadan.blogspot.com/
Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=730&PageNo=1&BookID=7





تصفح برقم المجلد > المجموعة الأولى > المجلد الثاني (العقيدة 2) > البدع > بدع الصيام > صيام رجب وشعبان




صيام رجب وشعبان

السؤال الثالث من الفتوى رقم ( 5169 ):
س3: رأيت الناس يديمون الصيام في رجب وشعبان ويتبعونه بصيام رمضان بدون إفطار في هذه المدة فهل ورد حديث في ذلك وإن كان فما نص الحديث؟

(الجزء رقم : 2، الصفحة رقم: 510)
ج3: لم يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صام شهر رجب كاملًا ولا شهر شعبان كاملًا، ولم يثبت ذلك عن أحد من الصحابة رضي الله عنهم، بل لم يثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صام شهرًا كاملًا إلَّا رمضان، وقد ثبت عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت:  كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول: لا يفطر، ويفطر حتى نقول: لا يصوم، فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم استكمل صيام شهر إلَّا رمضان وما رأيته أكثر صيامًا منه في شعبان  رواه البخاري ومسلم ، وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال:  ما صام النبي صلى الله عليه وسلم شهرًا كاملًا قط غير رمضان، وكان يصوم حتى يقول القائل: لا والله لا يفطر، ويفطر حتى يقول القائل: لا والله لا يصوم  رواه البخاري ومسلم . فصيام رجب كله تطوعًا وشعبان كله تطوعًا مخالف لهدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وسنته في صومه فكان بدعة محدثة، وقد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال:  من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد  رواه البخاري ومسلم .
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.




اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء

عضوعضونائب رئيس اللجنةالرئيس
عبد الله بن قعودعبد الله بن غديانعبد الرزاق عفيفيعبد العزيز بن عبد الله بن باز



miércoles, 4 de mayo de 2011

Recitar la Surah Ya-Sin en la víspera del diecisiete de Ramadán y Al-Mawlid.


Recitar la Surah Ya-Sin en la víspera del 

diecisiete de Ramadán y Al-Mawlid.

Pregunta 2: Ellos también se reunen en Masjids (mezquitas) en vísperas del 17 del Ramadán y en el Mawlid (el día de nacimiento del Profeta) para recitar la Surah Ya-Sin. ¿Esto es permisible?


Respuesta: La respuesta a esta pregunta es la misma como a la primera. Basado en las pruebas mencionadas anteriormente, estas prácticas son prohibidas.


Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta'

Presidente: `Abdul-` Aziz ibn `Abdullah ibn Baz
Miembro Delegado: `Abdul-Razzaq` Afify
Miembro: `Abdullah ibn Ghudayyan



Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=790&PageNo=1&BookID=7



Texto Original en árabe: 

 قراءة سورة يس والمولد ليلة سبع عشرة من رمضان
(الجزء رقم : 3، الصفحة رقم: 73)
س2: وهكذا يجتمعون ليلة سبع عشرة من رمضان ويقرأون سورة يس والمولد في مساجدهم هل هذا العمل جائز؟
ج2: الإِجابة عن هذا السؤال هي الإِجابة عن السؤال الأول؛ لأن الحكم في الحالتين واحد وهو المنع؛ للأدلة المتقدمة.



اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء

عضونائب رئيس اللجنةالرئيس
عبد الله بن غديانعبد الرزاق عفيفيعبد العزيز بن عبد الله بن باز

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Innovaciones de 'Aashuraa



Innovaciones de 'Aashuraa



Referencia: Número de referencias
Autor: Número de Sabios




Aplicar Kuhl y y aceites perfumados expresamente para el día de 'Aashuraa.


Nuestro Shaykh [al Albaani], que Allaah tenga misericordia de él, declaró en ‘Ad Da’ifah’: 2/89: Al Qaari en ‘Al Mawdu’aat’ P.122 menciona que ibnul Qayyim [1] dijo:

“Los Ahaadith acerca del Kuhl, aceites perfumados y aceites durante el día de 'Aashuraa son de las fabricaciones de los mentirosos. En contraste, los otros lo han convertido en un día de pena y dolor. Ambos grupos son innovadores que no están sobre la Sunnah. La gente de la Sunnah sigue lo que el Profeta - صلى الله عليه و سلم - ordenó, que es ayunar, y ellos rehuyen de lo que el Shaytaan ordena de innovaciones.”

Nuestro Shaykh, que Allaah tenga misericordia de él, declaró en ‘Sahih at Targhib wat Tarhib’: 1/593 acerca del Hadith no. 1017.

…Hay un consenso entre los eruditos de que ayunar en el día de 'Aashuraa es una Sunnah y no una obligación, en cuanto a las celebraciones y aplicación del Kuhl, entonces éstas son innovaciones.”



La celebración con (o comprando) regalos e.t.c. para los niños durante el día de 'Aashuraa.


Nuestro Shaykh citó en 'Tamaam al Minnah' P.412

“…Esto es por lo que Shaykul Islaam ibn Taymiyyah, que Allaah tenga misericordia de él, estaba convencido de que este Hadith es mentira [2]. Él citó que le preguntaron a Imaam Al-Ahmad sobre este Hadith al cual él respondió que no lo mantiene como auténtico. Él fortificó su posición de que a uno de los Salaf no le gustó practicar esto durante el día de 'Aashuraa, y que él no sabe de ningún Ahaadith acerca de esto durante las primeras generaciones virtuosas. Él habló extensivamente de la cuestión en ‘Al Fataawaa’ 2/248 – 257 luego refiérase a ello."

Fue declarado en ‘Al Majd al Lughawi’ que al Manaawi declaró: “lo que está siendo relatado acerca de las virtudes de la oración, gastar la riqueza, aplicar aceites y Kuhl durante el día de 'Aashuraa son innovaciones innovadas por los asesinos de al Husayn.”

La Enciclopedia de Innovaciones: P. 719

Continuará dentro de poco con otras referencias inshaa Allaah …



Mostrar pena, llorar y quedándose en un estado de sed.


Ibnu Kathir declaró en‘al Bidaayah wan Nihaayah’11/577: Los Raafidah llegaron a extremos en el Imperio Bawiyyah durante los 400's. Los tambores fueron golpeados en Bagdad y áreas circundantes, durante el día de 'Aashuraa, el heno y las cenizas fueron dejados en los caminos y los mercados, materiales que significan pena fueron colgados en las tiendas, la gente mostraba en apariencia la pena y el llanto, muchos de ellos no bebían agua para estar en conformidad con al Husayn porque él fue matado en un estado de sed. Más aún, las mujeres salían descalzas en un estado de pena, golpeandose sus caras y pechos y otras innovaciones abominables, deseos detestables y distracciones inventadas. Ellos sólo intentaron con ello difamar el Imperio de lo Bani Umayyah porque al Husayn fue asesinado durante éste. [Al Bidaayah wan Nihaayah: 11/577]

Shaykul Islaam ibn Taymiyyah declaró: Debido al asesinato de al Husayn, que Allaah esté complacido con él, el Shaytaan introdujo dos innovaciones en la gente. La innovación de mostrar pena y llorar durante el día de 'Aashuraa; la gente golpeándose a sí mismo, gritando, llorando, estar sedientos, etcétera, [ellos fueron liderados a esto] debido a su difamación y maldición de los predecesores piadosos. [Minhaaj as Sunnah: 2/322]





La celebración del día cuarenta después ‘Aashuraa.


Cuarenta días después ‘Aashuraa, ellos celebran un día que ellos llaman ‘Al Arba’in – el cuarenta’. Ellos reunen dinero durante este día, compran comida especial e invitan a la gente. Esta innovación es practicada en la India y Paquistán y otros países en que los Shi'ah residen, sin contar Irán, Iraq y Bahrain. [Al Bida’ wal Hawaadith – Shaykh ‘Abdullaah at Tuwayjri]



La Práctica del Ghusl expresamente para el día de 'Aashuraa.


Todos los Ahaadith acerca de la práctica del Ghusl durante el día de 'Aashuraa, aplicar Kuhl, etcétera, de lo que alguna de la gente de la Sunnah práctica durante el día de 'Aashuraa en oposición con los Shi'ah son fabricaciones a excepción del ayuno. Shaykul Islaam declaró en ‘al Fataawaa’: 4/513: “Algunas personas relataron Ahaadith fabricados que ellos usaron como una base para sus prácticas durante este día – es decir, ‘Aashuraa – en oposición con los Raafidah. Entonces ellos resistieron a la falsedad con la falsedad y rechazaron innovaciones con otras innovaciones. Incluso aunque las innovaciones de los Rafidah son más severas que las que ellos fabricaron, tales como el Hadith: “ … Quienquiera que practica el Ghusl durante el día de 'Aashuraa no enfermará ese año, y quienquiera que se aplique Kuhl no tendrá los ojos doloridos ese año.” Y otro Ahaadith del estilo, en efecto estos Ahaadith son mentiras y fabricaciones con el consenso de aquellos que tienen el conocimiento de la ciencia del Hadith…Ninguno de los Imaams sostuvieron la opinión de que practicar Ghusl, aplicar Kuhl y Khidaab, etcétera, para el día de 'Aashuraa fuera recomendado, tampoco esto fue mencionado por cualquiera de los notables eruditos Musulmanes que son referidos en el conocimiento de lo que Allaah obligó y prohibió. Ni hizo el Mensajero - صلى الله عليه وسلم - practicas como estas, o Abu Bakr, ‘Umar, ‘Uthmaan o 'Ali, que Allaah esté complacido con todos ellos. Estos Ahaadith tampoco fueron coleccionados en los libros de Hadith tales como … " [ Al Lajnah ad Daa-imah]



--------------

[1] Al Manaar al Munif: P.89

[2] El Hadith: Quienquiera que Wasa’ [celebra, compra regalos, hace feliz etc.] sobre él y su familia durante el día de 'Aashuraa, Allaah haría esto para él por el resto de su año.



Traducido al inglés por: Abu Abdul-Waahid, Nadir Ahmad
Traducido al español por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

sábado, 28 de agosto de 2010

Embellecer y decorar las Masajids en las ocasiones especiales




Embellecer y decorar las Masajids

en las ocasiones especiales



El veredicto en cuanto a embellecer y decorar las Masjids durante las ocasiones especiales y celebraciones del 'Eid



Pregunta:

Hay una costumbre que ocurre en algunos Masjids durante los días de 'Eidul-Fitr y durante otros días de ocasiones religiosas especiales. Esa costumbre es que los Masjids son embellecidas con diferentes clases y colores de luces y flores. ¿Permite el Islam esta acción o no? ¿Cuál es la prueba de su permisibilidad o prohibición?



Respuesta:

Los Masjids son las Casas de Allah y son los mejores sitios en la tierra.Allah ha ordenado que estas sean levantadas y honradas con el Tawhid de Allah (es decir, creencia monoteísta en Él) y su conmemoración, y que la oración sea establecida en ellas. En ellas la gente aprende los asuntos de su religión y ellos son dirigidos a lo que esto (Islam) contiene de felicidad y rectitud para ellos en esta vida y la otra vida. Él ordenó que fueran limpiadas de cosas vergonzosas, ídolos, actos de Shirk, innovaciones y supersticiones. Él también pidió que las limpiaran de suciedad, inmundicias e impurezas. Él pidió que fueran protegidas de actividades frívolas, juego, ruido y voces elevadas.

Incluso gritar por un artículo perdido, preguntando sobre artículos perdidos y actos similares que las hacen como los caminos públicos y mercados comerciales no es permitido. Él prohibió el entierro de la gente dentro de ellas y construirlas sobre tumbas. Él prohibió colgar cuadros ( o fotos) en ellas o dibujarlos en sus paredes, y otra cosa similar que son un medio que conduce al shirk, causar distracciones a aquellos que están adorando a Allah en ellas y contradice aquello para lo que ellas fueron construidas. El profeta prestó atención especial a esto como es conocido en su sirah (historia de vida) y sus acciones. Él explicó esto a su ummah de modo que ellos recorrieran su camino y fueran guiados por su guía en respetar las Masjids y mantenerlas con lo que las eleva, como el establecimiento de los símbolos del Islam en ellos. En hacer así, ellos (su ummah) seguirían al mensajero de confianza. No es confirmado del Profeta que él honrara las Masjids iluminándolas y colocando flores en ellas durante los 'Eids y las ocasiones especiales. Esto tampoco era conocido de los Califas rectamente guiados o los Imames guiados de las primeras generaciones de las cuales el mensajero de Allah declaró que eran las mejores de las generaciones. Era así el caso hasta con el progreso de la gente, y su abundancia de riqueza y su toma de una cantidad grande de las culturas y civilizaciones y disponibilidad de varias clases de embellecimiento y colores en las tres primeras generaciones. Así, todo lo bueno está en seguir la guía del Profeta, la guía de sus Califas Rectamente guiados y aquellos que recorrieron su camino de los Imames de la religión después de ellos.

También, en la iluminación de luces en las Masjids y colgar lámparas eléctricas por encima de ellas o alrededor de ellas o encima de sus minaretes, y colgar banderas, y colocar flores en ellas durante los 'Eids y ocasiones especiales para embellecerlas y magnificación de las mismas es una imitación de los incrédulos. Esto es imitarlos en lo que ellos hacen en sus sinagogas e iglesias, y el Profeta (salallaho aleihi wa sallam) prohibió la imitación de ellos en sus celebraciones y sus actos de adoración.



Comité Permanente Para la Investigación y Veredictos

Fatawa Islamiyah, Vol.3, p.g 54,55, DARUSSALAM.

Traducido al Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

Fuente en Inglés: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=929


jueves, 26 de agosto de 2010

Tarawih con sermón entremedias, ¿De la Sunnah?

TARAWIH CON SERMÓN ENTREMEDIAS, ¿De la Sunnah?


Allaamah Ibn 'Al' Uzaymin, que Allah tenga piedad de él, se le preguntó:


En Kuwait, tenemos un sermón después de cuatro rak'ahs del Salaatul Qiyaam, ¿Esto es permisible? Si está permitido, ¿cómo debería darse este sermón?


Él respondió:


Mi opinión es que no debe hacerse.


En primer lugar: no es de la orientación de los Salaf.


En segundo lugar: Hay gente que podría desear Tahayud, y volver a casa, y si lo hace puede ser un estorbo para ellos porque les obliga a escuchar el sermón. Si un sermón no es aceptado, su daño es mayor que sus beneficios, esta es la razón por la Profeta (Sallalahu alaihi wa sallam) – solía trazar a los compañeros unos sermones para dar, que no supondrían una carga y repetitivo para ellos.


Así que veo que es mejor dejarlo. Si al Imam le gustaría dar un sermón, debe darlo al final, cuando la oración haya finalizado.


También se le preguntó:


¿Cuál es la decisión de estar constantemente dando un sermón en medio de Salaatul Tarawih?


El Sheij, que Allah tenga piedad de él, respondió:


En cuanto a dar un sermón no, porque no se trata de la orientación de los Salaf. Sin embargo, el Imam puede dar un sermón, si es necesario o si le gustaría, después de el Tarawih. Si él tiene la intención de culto al hacerlo es una innovación, y el signo que tiene la intención adoración por ella, es que él sigue haciendolo todas las noches.


Por otra parte le digo, ¿Por qué mi hermano,está dando un sermón a la gente? Algunas personas pueden tener trabajo que hacer y les gustaría terminar la oración, para que ponga en práctica el dicho del Mensajero:


"El que está en la oración con el Imam hasta que termine recibiría la recompensa de una noche entera en oración."

Si te gusta dar un sermón, y la mitad de la gente en la mezquita también ama a esto, más bien tres cuartas partes de ellos lo hacen, no ejerzan ninguna presión sobre la cuarta parte de la gente por el bien de los tres cuartos.


¿No dijo el Mensajero (Sallalahu alaihi wa sallam) -?
"Si uno de ustedes dirige la oración a continuación, hágalo suave, pues de hecho no son débiles, enfermos y personas con necesidades rezando detrás de ti."

O como dijo el Mensajero (Sallalahu alaihi wa sallam), es decir, no compare a la gente con usted u otras personas que aman el sermón, compare a la gente con aquel que lo hace a su gusto. Rece Tarawih con ellos, y si se termina y termina la gente, entonces diga lo que quiera.


Le pedimos a Allah que nos bendiga y a usted con el beneficio del conocimiento, y acciones rectas.


[Liqaa al Baab al Maftuh: 118]




Al Allaamah 'al Albaani, que Allah tenga piedad de él, se le preguntó:


¿Está permitido que el imaam de la mezquita de un sermón entre rak'ahs durante Salaatul Tarawih?


Él respondió: Podría ser admisible y podría ser desaprobado. Si es relativo a llamar la atención de las personas a un problema inmediato, advirtiéndoles, ordenando el bien y prohibiendo el mal que les afecta, entonces es una obligación.


En cuanto a tomarlo como un hábito que siempre se practica, entonces esto contradice la Sunnah.

[Silsilat Al Hudaa wan Nur: 656]


También dijo: La oración de la noche durante el Ramadán se promulgó con el fin de acercarse a Allah,   Poderoso y Majestuoso con la oración, por eso no veo que Salaatul Tarawih deba mezclarse con el conocimiento o la enseñanza y así sucesivamente, Salaatul Qiyaam debe ser el culto sólo al realizarlo. En cuanto al conocimiento, entonces tiene su tiempo, y no se especifica para una hora específica, y el interés de los estudiantes no debe ser tenido en cuenta.


Esta es la base, y mi intención es aclarar para todo aquel que hace un hábito de enseñar a la gente entre cada cuatro rak'ahs durante Salaatul Qiyaam por ejemplo, entonces esta es una cuestión nueva que contradice innovando desde la Sunnah.


[Silsilat Al Huda wan Nur: 693]


Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.

martes, 17 de agosto de 2010

Innovaciones Durante los Últimos Diez Días de Ramadán






Innovaciones Durante los Últimos

Diez Días de Ramadán


Referencia: Numerosas referencias en el artículo

Autor: Varios Eruditos




Especificar el último Yumu’ah de Ramadán con un rezo específico.

Ash Shuqayri cita de 'Kitaab Sharh al Mawaahib:

“ …y aún peor es lo que alguna gente práctica en algunos países rezando ‘Salaat al Khums' en este (último) Yumu’ah afirmando que esto compensa los rezos perdidos durante el año entero o una vida entera. Esto no es permisible por motivos que están claros.”

[As Sunnan wal Mubtadi’aat P.39, al Manaathir –Shaykh Saalih aal ash Shaykh P. 44]



Glorificar el último jueves de Ramadán.

Sheikh Muhammad ibn ‘Abdul Wahab declaró:

“Lo que toma lugar en el Ramadán acerca de la glorificación de los jueves, expresamente el último jueves de Ramadán debe ser reprendido.”

[Ad Durrah as Siniyyah 5/261]

Anashid ofreciendo una despedida al Ramadán.

Sheikh Muhammad Jamal ad Dín al Qasimi declaró acerca de estos Anashid:

“Esta desagradable costumbre que es practicada en la mayoría de las Masajid, cuando sólo quedan cinco o tres noches de Ramadán, los Muadhins y otros voluntarios se reúnen, cuando el Imam termina el Witr y da Salaams, ellos dejan de leer lo que fue autenticamente relatado como el Tasbih y se turnan leyendo partes de un poema sobre la pena de la salida del Ramadán. Cada vez que uno de ellos termina de cantar una parte con una voz fuerte, sus compañeros le siguen con su parte, ejerciendo todo su esfuerzo en cantarlos y gritarlos tan fuerte como sea posible con un clamor que haría ensordecer a una persona, mejor dicho un sordo sería capaz de oírlo. Su melodía deliberadamente es ayudada por el resto de aquellos que vienen a la oración.”

[Islaah al Masaajid P.146, Tashih ad Du’aa P.510]


La declaración del Khatib en último Yumu'ah de Ramadán: ‘Laa Awhash Allaah minka yaa Shahr Ramadaan.’

Ash Shuqayri declaró:

“En cuanto a la declaración de la Khutabaa en el Manaabir en el último Yumu’ah de Ramadán; ‘Laa Awhash Allaah minka yaa Shahr Ramadaan, Laa Awhash Allaah minka yaa Shahr al Qur-aan., Oh, mes de los faroles, Oh mes del Tarawih, Oh, mes de la victoria.’ No cabe duda de que esto es ignorancia embarazosa, esto es una cosa extraña de ellos y de aquellos que son autores de libros, eso que ellos hablan en voz alta, tales palabras completamente inútiles para la gente mientras que ellos saben que la gente esta necesitada del entendimiento de sólo un Ayah y un Hadiz de la palabra de Allah y Su mensajero -صلى الله عليه وسلم.

[As Sunan wal Mubtadi’aat P. 143, Islaah al Masaajid P. 146, Tashih ad Du’aa P.510]


La innovación de memorizar cosas específicas en último Yumu’ah de Ramadán.

Hay papeles que ellos llaman 'Hafaa-idh' en el último Yumu’ah de Ramadán, ellos llaman a este Yumu’ah ‘el Yumu’ah huérfano’, incluido lo que ellos escriben en estos papeles; ‘Laa Alaa ila Alaa-uk …’

Sheikh Bakr Abu Zayd declaró:

“El Du'aa en último Yumu’ah de Ramadán mientras el Khatib está sobre el Minbar diciendo: "Laa Alaa ila Alaa-uk …’ es innovación y desvío, esta súplica es innovada, un talismán falso, ellos lo llaman ‘At Tahwitah’.

[Tashih ad Du’aa P. 510, As Sunan wal Mubtada’aat P. 140]



Las Reuniones en Laylatul Qadr, la venta de dulces y la mezcla de sexos que tiene lugar.

Al Imaam at Tartushi declaró:

“De entre las innovaciones, es la reunión de gente en al Andalus (España), la venta de dulces durante la noche veintisiete de Ramadán… y la mezcla de hombres y mujeres en sus salidas para atestiguar esto.”

[kitaab al Hawaadith wal Bida’ P.150]

La especificación de la noche del 'Eid con Qiyaam.

Fue relatado en un Hadiz falso:
 “Quienquiera que permanece en oración durante la noche de los dos ‘Eids anticipando la recompensa de Allah, su corazón se mantendrá vivo durante el día en que los corazones mueren.” 

[Declarado como extremadamente débil por al Albani – as Silsilah ad Da’ifah 521]

Al Imam Ahmad ibn Hanbal declaró:

“En cuanto a permanecer en oración durante la noche del 'Eid, esto no me complace, no he oído de nadie que hiciera eso excepto ‘Abdur Rahmaan. No lo veo que esté legislado porque el Ramadán habría pasado ya, y esta noche no es de ello (del Ramadan). No me gusta hacerlo y nada nos ha llegado de nuestros Salaf de que ellos solieran hacerlo.”Abu ‘Abdullaah solía rezar la oración obligatoria en el ‘Eid y marcharse, él nunca lo rezó con él y solía disgustarle que esto fuera rezado en Yamaa’ah."

[Badaa’i al Fawaa-id 4/93, As Sunan wal Mubtada’aat P. 153]


Observar completo silencio constantemente durante el ‘Itikaaf.

Sheikhul Islam ibn Taymia declaró:

“En cuanto a permanecer silencioso sin restricción mientras se está ayunando o practicando ‘Itikaaf u otro modo, esto es una innovación con el consenso de los sabios."

[Majmu’ al Fataawa 25/292]

Muwafaqud Din ibn Qudaamah declaró mientras mencionaba el ‘Itikaaf:

“En cuanto a permanecer silencioso entonces esto no es de la legislación del Islam.”

[Al Kaafi 2/293, Al Majmu’ 6/376]



[Tomado de un post más largo en Sahab.net por Jamaalud Din al Jazaa-iri]


Traducido al castellano: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2011/01/innovaciones-durante-los-ultimos-diez.html
Texto en inglés:  http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/08/innovations-during-last-ten-days-of.html



بدع العشر الأواخر من رمضان

تخصيص آخر جمعة من رمضان بصلاةٍ معينة

نقل الشقيري عن كتاب شرح المواهب فقال: "وأقبح من ذلك ما اعتيد في بعض البلاد من صلاة الخمس في هذه الجمعة عقب صلاتها، زاعمين أنها تكفر صلوات العام أو العمر المتروكة، وذلك حرام لوجوه لا تخفى - السنن والمبتدعات ص139، وانظر: المحلى لابن حزم 3/37 والمنظار لصالح آل الشيخ ص44.

تعظيم آخر خميس من رمضان

قال الشيخ حسن بن حسين بن علي: "وما يجري في رمضان من تعظيم يوم الخميس، لا سيما الأخير، فهذا مما ينبغي إنكاره، وظاهر كلام الشيخ، بل صريحهُ: أن هذا من المنكرات المحدثة، فتأمل كلامه يظهر لك الحكم إن شاء الله تعالى - الدرر السنية في الفتاوى النجدية 5/261.

النشيد في وداع رمضان

قال الشيخ محمد جمال الدين القاسمي في هذا النشيد: "هذه العادة المستهجنة جارية في أغلب المساجد، ذلك أنه إذا بقي من رمضان خمس ليالٍ أو ثلاث يجتمع المؤذنون والمتطوّعون من أصحابهم فإذا فرغ الإمام من سلام ووتر رمضان تركوا قراءة المأثور من التسبيح، وأخذوا يتناوبون مقاطيع منظومة في التأسّف على انسلاخ رمضان، فمتى فرغ أحدهم من نشيد مقطوعة بصوته الجهوري أخذ رفقاؤه بمقطوعة دورية، باذلين قصارى جهدهم في الصيحة والصراخ بضجيج يصم الآذان، ويسمع الصم، ويساعدهم على ذلك جمهور المصلين بقرار نغمهم - إصلاح المساجد ص146، وانظر: تصحيح الدعاء ص510.

قول الخطيب في آخر جمعة: لا أوحش الله منك يا شهر رمضان

قال الشيخ الشقيري: "أما قول الخطباء على المنابر في آخر جمعة من رمضان: (لا أوحش الله منك يا شهر رمضان، لا أوحش الله منك يا شهر القرآن، يا شهر المصابيح، يا شهر التراويح، يا شهر المفاتيح) فلا شك أنه جهل فاضح، وعجيب هذا منهم، ومن مؤلفي الدواوين، حيث يلفظون بهذا الكلام السبهلل على الناس، مع علمهم أنهم محتاجون إلى فهم آية واحدة، وحديث واحد من كلام الله وكلام رسوله صلى الله عليه وسلم - السنن والمبتدعات ص143، وانظر: إصلاح المساجد ص146 وتصحيح الدعاء ص510.

بدعة حفظية رمضان (حفائظ) في آخر جمعة من رمضان

وهي كتابة أوراق يسمونها (حفائظ) في آخر جمعة من رمضان، ويسمون هذه الجمعة بالجمعة اليتيمة، فيكتبون هذه الأوراق حال الخطبة، ومما يكتب فيها: لا آلاء إلا آلاؤك كعسهلون...

قال الشيخ بكر أبو زيد: "الدعاء في آخر جمعة من رمضان، والخطيب على المنبر بقولهم: "لا آلاء إلا آلاؤك، سمعٌ محيط علمك كعسهلون، وبالحق أنزلناه، وبالحق نزل" بدعة ضلالة، ودعاء مخترع، وطلاسم فاسدة، وتسمى عندهم التحويطة - تصحيح الدعاء ص510 وانظر: السنن والمبتدعات ص140

اجتماع الناس ليلة سبع وعشرين لبيع الحلوى، والاختلاط الحاصل

قال الإمام الطرطوشي: "ومن البدع اجتماع الناس بأرض الأندلس على ابتياع الحلوى ليلة سبعٍ وعشرين من رمضان. …وخروج الرجال جميعاً أو أشتاتاً مع النساء مختلطين للتفرّج - كتاب الحوادث والبدع ص150-151

تخصيص ليلة العيد بقيام

ويروى فيه حديث لا يصح: ((من قام ليلة العيدين محتسباً لله لم يمت قلبه يوم تموت القلوب - إسناده ضعيف"، وقال الألباني في السلسلة الضعيفة (521): "ضعيف جداً.

قال الإمام أحمد بن حنبل: "أما قيام ليلة الفطر فما يعجبني، ما سمعنا أحداً فعل ذلك إلا عبد الرحمن وما أراه لأن رمضان قد مضى، وهذه ليست منه، وما أحب أن أفعله، وما بلغنا من سلفنا أنهم فعلوه، وكان أبو عبد الله يصلي ليلة الفطر المكتوبة، ثم ينصرف، ولم يصلها معه قطّ، وكان يكرهه للجماعة - انظر: بدائع الفوائد 4/93 والسنن والمبتدعات ص153

. التزام الصمت في الاعتكاف

قال شيخ الإسلام ابن تيمية: "وأما الصمت عن الكلام مطلقاً في الصوم أو الاعتكاف، أو غيرهما فبدعة مكروهة باتفاق أهل العلم - مجموع الفتاوى 25/292

قال موفق الدين ابن قدامة عند ذكره ِلمسائل الاعتكاف: "فأما التزام الصمت فليس من شريعة الإسلام - الكافي 2/293 وانظر: المجموع شرح المهذب 6/376

نقل من شبكة سحاب السلفية بواسطة جمال الدين الجزائري