jueves, 12 de agosto de 2010

El I'tikaaf de la mujer musulmana


El retiro espiritual de la mujer así como

el lugar donde debe hacer eso




Cuestión:

¿El retiro espiritual de la mujer es idéntica a la del hombre, Oh Sheikh?

Respuesta:

Sí, para la mujer, el retiro espiritual es legislada como para la del hombre.

Dicho esto, la condición que es vinculada a esto es la ausencia de perversidad o de tentación.

Ya que si hay cualquier perversidad o tentación, no debe hacer el retiro espiritual.

Si hace el retiro espiritual, y esto tiene como consecuencia dejar a sus niños en su casa, o que esta abandone los derechos hacia su marido [sobre ella], entonces no debe hacer el retiro espiritual. [1]


Cuestión:


¿Cuándo la mujer desea hacer el retiro espiritual, donde debe hacer eso?


Respuesta:


Cuando la mujer desea hacer el retiro espiritual, debería hacer esto en una mezquita, a condición de que no hubiera interdicción legislada [tal como el carácter mixto y otras] que lo impediría.


Y si hay una interdicción cualquiera legislada en esto, entonces no debería hacer lel retiro espiritual. [2]



Notas:


[1] Fatawa « Nour ‘ala ad-Darb » - www.ibnothaimeen.com
[2] Madjmu’ Fatawa de Sheikh Ibn ’Uthaymin, 20/163



____________________________________________

Autor: Sheikh ibn Salih ‘Uthaimin

Tomado: www.manhajulhaqq.com

Traducido del francés al castellano por: Ummu Raihana Al-Andalusia

3 comentarios:

  1. Disculpa que pregunte algo que no entiendo, puede ser por no ser musulmana claro, la frase que dice: "esta abandone los derechos hacia su marido (sobre ella)" no lo entiendo... ¿se trata de los derechos de la mujer por parte del hombre ó los derechos del hombre sobre la mujer?
    Si puedes aclararme la duda, Sukram
    Ramadam Karim

    ResponderEliminar
  2. No, hay ningún inconveniente en contestarla a su duda. Aquí habla sobre los derechos que la mujer le debe a su esposo, ocuparse de la casa o si el marido requiere la presencia de su esposa.

    Espero que se entienda ahora.

    ResponderEliminar
  3. Gracias Ummu Raihana, ahora se entiende perfectamente.
    Ramadám Karim

    ResponderEliminar