miércoles, 1 de septiembre de 2010

La decisión sobre la venta de alimentos en un país no musulmán, durante el mes de Ramadan.


"La decisión sobre la venta de alimentos en un país no musulmán, durante el mes de Ramadan."


Sheij Mohamed Ali Ferkous 
(que Allah lo preserve)



Pregunta: Trabajo en un restaurante de comida rápida en un país de incrédulos. 
¿ me está permitido vender estos alimentos después de la oración del Asr durante el mes de Ramadán?

 Sabiendo que los clientes pueden ser  incrédulos o bien pueden ser musulmanes, ¿que me aconseja sobre esto?

Respuesta: Toda Alabanza es para Allah, Señor de los Mundos, y para el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones sean con el, su familia y sus compañeros;

No está permitido ayudar a aquellos a quiénes les obligado ayunar, en principio, en el mes de Ramadán; tales como los musulmanes, o los que les está ordenado hacerlo después de haber abrazado el Islam; ni tampoco está permitido ayudar a los incrédulos ya que pasan el mes de Ramadán comiendo durante sus días, porque es una ayuda mutua en el pecado y la transgresión, Allah sebhana wa tâal Dice:



وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ﴾ [المائدة : 2].


Traducción de este verso:

"Ayúdense mutuamente en el cumplimiento de las buenas obras y de la piedad y no se ayuden mutuamente en el pecado y la transgresión"
[El-Mâ'ida (La mesa servida): 2].


En efecto, la opinión de los ulama es que: los incrédulos mueren en la incredulidad, teniendo en cuenta que no ayunan y que esto es una de las ramas del Islam, no se les considera como fieles y no deben de ayunar.
Sin embargo, en su vida, si estos abrazan el Islam deben de cumplir todas las obligaciones prescritas.
Existe otra fatawa similar, que se titula; "La decisión sobre la comida de un incrédulo durante el mes de Ramadan".(1)

Y a Allah le pertenece todo conocimiento y toda Alabanza es para El, Señor de los Mundos, y para el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones sean con el, su familia y sus compañeros.



(1) Fatwa numéro 605
Fuente: http://www.ferkous.net
Extraido de: http://salafidunord.over-blog.com
Traducción del francés al castellano: Leila Al Sebtawia.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada