Lo que no es el Eid...

Lo que no es el Eid...

El Imaam Ibn Rajab rahimahu Allah escribió:

قال الإمام ابن رجب الحنبلي رحمه الله : ليس العيد لمن لبس الجديد، إنما العيد لمن طاعاته تزيد، ليس العيد لمن تجمل باللباس والركوب، إنما العيد لمن غفرت له الذنوب

“Eid no es para aquel que lleva ropa nueva. Eid es para aquel que su obediencia aumenta. Eid no es para aquel que tiene ropa bonita y medio de transporte elegante, Eid es para que sus pecados le sean perdonados.”
[“Al-Lata’if”, 371]

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah”www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/03/this-is-not-eid.html
Castellano: http://ayunoyramadan.blogspot.com/2012/03/lo-que-no-es-el-eid.html

Tocar el Duff en el Eid

Tocar el Duff en el Eid

Pregunta: "En relación con el hecho de celebrar el día del EID. Le recuerdo el hadiz de Aisha en el que el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) llegó a su casa y habían con ella dos niñas que cantaban."

Respuesta: En primer lugar, decir que "celebrar el EID" no es una expresión islámica. No hay celebración (en el sentido de festividad), esto es una cosa importada en el Islam, no hay sino un EID como dice el Profeta (sallallahu' alayhi wa salam) a Abu Bakr en la historia a la que usted se refiere: "Déjales Abu Bakr. Cada comunidad tiene su EID, y este día es nuestro EID". Ante todo, los musulmanes deben aferrarse por cumplir con la oración del EID en la Musalla si es posible, y si no pueden, entonces en la mezquita, de acuerdo a sus posibilidades. En cuanto a las cosas permitidas, son en cualquier momento y en cualquier lugar. Sin embargo por Su gran sabiduría, el Señor ha permitido tocar unicamente el Duff (tambor que produce un sólo sonido) y nada más para las bodas y el día del EID. Pero eso no significa que debamos organizar fiestas como lo hacen los europeos y como hemos visto en lugares públicos: ellos llevan instrumentos musicales, orquestas y otras cosas por el estilo, bailan, tocan música y otras cosas más. No hay nada de esto en el Islam. Este permiso que ha dado el Profeta (sallalahu alaihi wasalam) es un permiso individual, como usted ha podido leer en el Hadiz de las dos niñas. El Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) no celebró, Abu Bakr no celebró, Umar no celebró, si podemos usar el término "celebración". Unicamente si una niña quiere tocar el Duff, y solamente el Duff, no se permite al adulto prohibírselo. Eso es lo que pasó, lo que debe ser aceptado y que no se permite refutar. Pero de aquí a decir que se pueden organizar fiestas, tocar música, y otras cosas más, esto es una exageración que no está legislada, y es por unanimidad de los sabios. "

Audio en el enlace
Shaykh Mohammad Nasirudin Al-Albani

http://www.darwa.com/forum/showthread.php?22894-l%92A%EFd-sera-le-MERCREDI-19-d%E9cembre-2007-inchaAllah.

Traducido al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com