El ayuno mientras se Viaja

El ayuno mientras se Viaja

Pregunta:

Como todos vosotros sabeis, los medios de transporte cómodos son numerosos, y toda la alabanza es debida a Allah. Y el viajero no encuentra ninguna dificultad en el ayuno. Entonces ¿es mejor para él ayunar o romper su ayuno?

Respuesta:

Al viajero le es dada la opción entre ayunar y romper el ayuno. El sentido aparente de las pruebas Islámicas muestra que romper el ayuno es mejor, especialmente si el ayuno es difícil para la persona. Esto es debido a la declaración del Profeta: No es de rectitud ayunar durante el viaje. [1] y Su dicho: Verdaderamente, Allah ama que Sus concesiones sean tomadas justo como odia que se haga desobediencia hacia Él. [2]

Quienquiera ayunar no hay ningún pecado sobre si el ayuno no es difícil para él. Si el Ayuno es difícil para él, entonces esto es disgustado para él (que ayune). Y Allah es el Dador del éxito.


-------------------------
1. Al-Bukhari no.1946
2. Ahmed no. 2:108

Shaykh `Abdul-`Aziz Bin Baz

Fatawa Islamiyah Darussalam Página no. 292 Vol:2
Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

Fuente en inglés: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=861