El mejor de los ayunos

El mejor de los ayunos

Sheij Abder Razzaq al Badr

Organiza tu tiempo y que no se te pase la oración del tarawh y Qiyam al layl (oración nocturna).

Que no se te pase la multiplicación de la invocación (Dhikr) de Allah durante el ayuno. Porque los ayunantes que tienen mayor recompensa para Allah son aquellos que invocan más a Allah durante el ayuno.

Quien ayuna durante el día absteniéndose de la comida, de la bebida y de otros invalidantes, pero por ejemplo: Duerme después del Fajr hasta el Dhor, ¿es similar él a quien pasa todo su tiempo recitando el Qur'an durante su ayuno? ¿es similar su ayuno? ¿son iguales sus ayunos? ¡por Allah que no!

Sí, cierto, este ayuna la obligación y el otro también ayuna, pero ellos no están en el mismo nivel.

Y la regla entre la gente de conocimiento es que la gente más recompensada en cada obediencia/adoración es aquella que más invoca a Allah durante esta. Los ayunantes que tienen mayor recompensa son los que más invocan a Allah. Y la gente más recompensada por su Omra es aquella que invoca más a Allah. Y los peregrinos que tienen más recompensas son aquellos que invocan más a Allah. Y así sucesivamente para todas las obediencias/adoraciones. Porque el recuerdo de Allah es el corazón de las obediencias y el alma de las adoraciones.

El ayuno fue legislado, (además de) el Hajj, la oración y otras obediencias/ adoraciones para recordar a Allah - Glorificado y exaltado sea-.

Tomado de: https://youtu.be/BprBXp67fpU

Traducido al castellano por Umm Amina

El Ramadán es una oportunidad

 

El Ramadán es una oportunidad

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Sheikh ibn ‘Uzaymín [رحمه الله] dijo:


«El mes [bendito] del Ramadán es una oportunidad para quienquiera que sea sincero en su determinación y quiera dejar de fumar, que es dañino y reprensible».


Majmu’ Fatawa wa Rasail, 19/203 | Sheikh ibn ‘Uzaymín [رحمه الله]

Traducción del árabe al inglés por Authentic Quotes.

Traducido del inglés por ummu Abderahman Yasmina al Andalussia 

En al Ishbilia (Al Andalus) el 13 de Ramadán de 1443 Hijra (14/04/2022). 

Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2022/04/el-ramadan-es-una-oportunidad.html

Texto en inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2022/04/ramadan-is-opportunity.html

Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados, y está prohibida terminantemente la comercialización de cualquier parte del texto.

LA OBLIGACIÓN DE AYUNAR

 LA OBLIGACIÓN DE AYUNAR

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Sheikh Salih Ibn Fauzán Al-Fauzán حفظه الله dijo:


“El ayuno del Ramadán es obligatorio para todo musulmán, y quienquiera que abrace el Islam durante el mes del ayuno, solamente tiene que ayunar lo restante del mes. No es necesario que recupere lo que ha pasado desde el comienzo del mes. Y el ayuno es obligatorio para el que es adulto. En cuanto al niño que aún no ha alcanzado la pubertad, entonces el ayuno no es obligatorio para él, aún así su ayuno supererogatorio es correcto. Es conveniente que su guardián le ordene aquello de lo que sea capaz, de modo que le hará acostumbrarse y estará labrado en ello”


Sesiones en el mes de Ramadán, p.230.

 
Traducido del árabe al inglés por Raha Ibn Donald Batts y Rashid Ibn Estes Barbi.
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 11 de Shaaban de 1443 Hijra (14/3/2022).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2022/03/la-obligacion-de-ayunar.html y ©Telegram perlasdelislam

Texto en inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2022/03/the-obligation-of-fasting.html

Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados, y está prohibida terminantemente la comercialización de cualquier parte del texto.