domingo, 5 de julio de 2015

Romper el ayuno en el masyid, ¿es más virtuoso?


Romper el ayuno en el masyid, ¿es más virtuoso?

Pregunta a Sheij Abdullah Bin Humaid رحمه الله: ¿Es la asistencia al Haram (en Mekkah) y la ruptura del ayuno allí algo deseado en la Sunnah o no, ya que algunas personas se obligan a sí mismas?

Respuesta: No es Sunnah; mejor dicho algunas personas rompen su ayuno en el Haram, para poder estar presentes en el Salat del Maghrib. Esto es debido a que lo perderán el Salat del Maghrib si rompieran el ayuno en su casa. Y no existe el caso en que romper el ayuno en un masyid tenga una virtud distinguida; más bien se hace con el propósito de asistir a la oración en congregación. Así que ellos (es decir, las personas) rompen su ayuno por allí con el fin de asistir a la oración en yama'ah y no perderla. En cuanto a la mera ruptura del ayuno, ésta contiene la misma recompensa si la persona lo hace en su casa o en otro lugar. Ellos (es decir, las personas) sólo lo eligen (es decir, al masyid) porque el Salat se estableció allí, de manera que ellos puedan realizarla en la Kabah junto a los musulmanes como un único grupo. Este es el objetivo.

[Fuente: Al-Fataawaa wad-Durus Fil Masyidil Haram... páginas: 528-529 ligeramente parafraseado y abreviado]
_____________

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com
Inglés: http://salaficentre.com/2015/06/the-reason-behind-iftaar-at-the-masjid/
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2015/07/romper-el-ayuno-en-el-masyid-es-mas.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada